Отправлено: 20.11.06 14:43. Заголовок: SnakeSkin

Ваше отношение к этому неоднозначному проекту Вольфа?

 Отправлено: 21.11.10 21:37. Заголовок: Amadeya Clamor

Вот текст кантатроники:
Stonecoldhands
These Stonecoldhands
These trembling hands
Let me out
Let me breathe
Spread your wings
Spread your wings and and fly!

Bite me
Bite me - kill me - take my pride
Take my strenght and take me life
Take it all - I don't ask why!

Mortal life
Waiting down the line
My heart is falling down
I see your reflection in my eyes
Wanted to find you all my life
You are here - with me
How can I...?

Still not home
My dearest is lost
So am I misplace
Alone in this together?

The Eternal
My desire
The eternal flame
She would never lie to me
The eternal
My desire
She will never die and I will rise!

Tourniquet
What do you care
My little tourniquet?
My fantasy - my Babylon
My gravity
My door inside...

Recall II
My life is waiting - recall
I just want to dream before I die!

К первому альбому, пардон, некогда перепечатывать, но он есть на snakeskin.ru вместе с переводом..

 Отправлено: 21.11.10 23:46. Заголовок: Мда, действительно с..

Мда, действительно смахивает на наличие смысла. =)

 Отправлено: 22.11.10 00:30. Заголовок: Amadeya Clamor

А может у Тило просто было желание скрыть этот смысл?. :) Особенно на это наводят строчки: You are here - with me. How can I...?
*ушла слушать, что же он там мог бы сделать*

Bite me по тексту сейчас напомнила Diener Eines Geistes.. %)

 Отправлено: 22.11.10 13:49. Заголовок: Поиграть с фанами в ..

Поиграть с фанами в угадайку? =))))

 Отправлено: 22.11.10 20:09. Заголовок: Amadeya Clamor

Может быть.. *а в блоге активно использует фанов в качестве GPS - где я, да где я..*
Или, чтобы вопросами не доставали.. Если так, то у него неплохо получилось - Театр Теней расслушали и перевели практически сразу, а тут даже никто и не пытается, хотя столько лет прошло..

 Отправлено: 22.11.10 20:32. Заголовок: *а в блоге активно и..

цитата:

*а в блоге активно использует фанов в качестве GPS - где я, да где я..*

Фиговый GPS, разброс версий от америки до азии случается %))))))))

цитата:

а тут даже никто и не пытается, хотя столько лет прошло..

Нифига, была как минимум одна тема на оффоруме, уже погребенная временем.
http://www.lacrimosa.ch/cms/forum/viewtopic.php?t=3770&sid=12cceae95a1bb658bfdc8a1aea2d4028<\/u><\/a>

 Отправлено: 22.11.10 22:37. Заголовок: Amadeya Clamor

Фиговый GPS - уже и пошутить нельзя..

А сие обсуждение попыткой сложно назвать - даже с языком так и не определились. В итоге нулевой результат..