Отправлено: 19.12.06 02:42. Заголовок: Поздравление с Рождеством и НГ

Хочу сделать открытку и выложить ее на оф.форуме 25 декабря. Но это должно быть поздравление не от меня лично, а от всех питерских фанов - поэтому выношу на обсуждение текст:

---

Dear Tilo and Anne!
Saint-Petersburg warmly wishes You Merry Christmas!
Thank You for Yours great work! Thank You for nice magical music that You give us! We all sincerely hope the next year will be successful and pleasant for You! And from the bottom of our hearts we wish you great many beauty, emotions and inspiration, tears and laugh, contemplation and passion, a lot of new impressions, new interesting people and spectacular events and of course great love around You and inside Yours souls!

With Love
Lacrimosa's admirers
from Saint-Petersburg, Russia

---

Если поздравление продублировать по-немецки - будет совсем хорошо =).
В качестве фона хочу использовать фотографию одной из наших новогодних елок. Из тех, что я видела, самые красивые - на Стрелке и возле Казанского собора, но пока не получилось подходящего кадра. Если у вас есть удачные фото - выкладывайте сюда.
Надеюсь, идея вам понравится.

 Отправлено: 20.12.06 10:53. Заголовок: Re:

Надо не просто фотку елки на фоне Питера, а фотку морд наших лиц на фоне елки на фоне Питера =). Так что в самую пору собираться на всеобщий слет ;).

 Отправлено: 20.12.06 12:31. Заголовок: Re:

Тоже вариант ;)!

 Отправлено: 22.12.06 16:56. Заголовок: Re:

когда тогда фоткаться идем ?
И еще: как я говорила, все-таки надо для таких вещей создавать аккаунт фан-клуба. Могу взять его на себя с клятвенным обещанием ничего личного от его имени не постить, а использовать лишь длля нужд клуба

 Отправлено: 22.12.06 17:56. Заголовок: Re:

Даже не знаю, я в субботу вечером уже хотела за фотошоп сесть, а встретиться раньше воскресенья - маловероятно...

Насчет оф.форума, еще раз повторю, что для таких целей создают не коллективный аккаунт, а тему в специальном разделе. =)

 Отправлено: 23.12.06 04:54. Заголовок: Re:

Zlatoglazka пишет:

цитата:

для таких целей создают не коллективный аккаунт, а тему в специальном разделе.

На которую товарисчи лакримозники даже не посмотрят. Надо быть оригинальными. Кстати, одно другому не мешает ;)

 Отправлено: 23.12.06 12:34. Заголовок: Re:

Согласен с вами со всеми.
Хотя я думаю что отдельная тема - встречи - далеко не маловажна и форумцы её не упустят

 Отправлено: 25.12.06 09:45. Заголовок: Re:

Фоткаться.... Берите меня с собой Я люблю фоткаться!!!!!!!!!!

Тока у мя график плохой могу тока вечером((( А там уже ни .... не видно будет(((
А когда у вас ваще планируется так сказать очередная сходка??? Я ведь теперь свободный все зачеты сдал))))

 Отправлено: 25.12.06 11:27. Заголовок: Re:

Ну, Рождество уже сегодня, поэтому фоткаться теперь будем для следующей открытки. А вечером и надо - иллюминация, красота! =)
Да, а елки у меня так и не получились, поэтому взяла для фона самую красивую фотку за последние дни - с дворцовым мостом, отражающимся в Неве =). Открытка висит на главной нашего сайта и в поздравительной теме на оф.форуме. Как ни странно, мы самые первые на форуме поздравили Лакримозу с Рождеством. =)

 Отправлено: 25.12.06 20:32. Заголовок: Re:

Какая милая затея!А можно присоедиться?

 Отправлено: 25.12.06 20:42. Заголовок: Re:

Zlatoglazka Оффорумцы тормозят немножко... Хотя там ответили сейчас...

 Отправлено: 25.12.06 20:55. Заголовок: Re:

чёрная и шипастая, можно! К следующей такой затее ;).

Аватар_Каина, да, там уже давно ответили ;)...

 Отправлено: 25.12.06 20:56. Заголовок: Re:

Zlatoglazka Дочка Моны с ёлочкой - в поздравление мистеру Вольффу!

 Отправлено: 25.12.06 21:06. Заголовок: Re:

Аватар_Каина, что тебе не нравится? Это же от них поздравление! =) А как тебе елочка с иероглифами - из Китая?

 Отправлено: 25.12.06 21:11. Заголовок: Re:

Zlatoglazka Истинно по-восточному.

 Отправлено: 28.12.06 00:03. Заголовок: Re:

Это вы собрались просто на сайте выставить?

 Отправлено: 28.12.06 13:26. Заголовок: Re:

чёрная и шипастая, это мы уже выставили и на сайте, и на оф.форуме. В следующие крупные праздники повторим, так что, заготавливайте идеи ;).

 Отправлено: 28.12.06 15:45. Заголовок: Re:

Участие московских любителей приветствуется?

 Отправлено: 28.12.06 16:22. Заголовок: Re:

Мора, приветствуется, ты же здесь с нами обитаешь! =)

 Отправлено: 28.12.06 16:25. Заголовок: Re:

Zlatoglazka именно обитаю.
Картинки для фона найти проще чем чихнуть. Переводчика на немецкий обеспечу, ибо друзья есть в Германии. Вообще, если нужна буду - зовите и говорите четко что нужно. И будет нам чОрное готическое счастье=)

 Отправлено: 28.12.06 16:52. Заголовок: Re:

Мора, идея состояла в том, чтобы фоном бфла фотография, сделанная кем-то из фэнов, но если нужна будет помошь с поиском - непременно привлечем. =) А счастье пусть лучше будет большое лакримозное - мы же не чОрные готы ;)))))))))!

 Отправлено: 15.12.07 01:10. Заголовок: Люди! В этом году у ..

Люди! В этом году у меня с зимними фотками - пусто!
Принимаются ваши фотографии и идеи для изготовления рождественской открытки!
Время идёт!

 Отправлено: 16.12.07 02:58. Заголовок: Deutsch!! :sm19: ..

Deutsch!!

Liebe Tilo & Anne!
Sankt-Petersburg wünscht euch herzlich frohe Weihnachten!
Wir danken euch für eure große Arbeit! Wir danken euch für die schönste, die zauberlichste Musik, die ihr uns gegeben habt, und, wir glauben, geben werdet. Wir alle hoffen, das nächste Jahr wird glücklich und frohlich für euch. Herzensgerne wünschen wir euch viele Schönheit, viele Emotionen und Begeisterungen, wir wünschen euch Träne und Lachen, Bedauern und Passionen, viele neuen Impressionen und neuen interessanten Menschen, neuen aufregenden Ereignisse und natürlich eine große Liebe um euch und in euren Seelen! Wir lieben euch und würden euch gern das beste von dieser Welt schenken!

Mit aller unseren Liebe,
Lacrimosas Fans aus Sankt-Petersburg, Russland.

Добавила от себя пафосную строчку, что "мы вас любим и с удовольствием подарили бы вам лучшее, что есть у этого мира" ´=)

Елок нет, есть просто красивая зима. Вот, например:

 Отправлено: 16.12.07 17:28. Заголовок: Omg_ja_skripachko, э..

Omg_ja_skripachko, это перевод того, что в первом сообщении? Этот текст в прошлом году был...
Фото красивые.=)

 Отправлено: 16.12.07 23:26. Заголовок: a... =Да... На даты ..

a... =Да... На даты моя не посмотрела `=))

С анписанием пафосных текстов в сессию у меня беда...
Придумалось еще подписать открытку от руки и отсканировать `=)

 Отправлено: 17.12.07 04:54. Заголовок: может, стырить чего-..

может, стырить чего-нибудь из моей прошлогодней галереи по наводнению? http://pics.livejournal.com/acantharia/gallery/00023ew1 там дофига фоток, есть всякие странные с золотым солнцем и черными растениями, и с сияющим небом

 Отправлено: 17.12.07 10:01. Заголовок: у меня есть вот така..

у меня есть вот такая штучка. рисовала на камне гуашью.



можно редактировать и использовать как фон, если понравится и ничего другого не найдется.

а это в полный рост, для общего представления :)

 Отправлено: 22.12.07 00:27. Заголовок: ну что, товарищи, кт..

ну что, товарищи, кто возьмется рисовать картинку? У Златоглазки траблы, так что общему делу нужны добровольцы! А если рисовать никому не охота, могу нарисовать и я, только скажите, с какой картинкой.

 Отправлено: 22.12.07 14:51. Заголовок: „M„Ђ„s„… „Ѓ„Ђ„}„Ђ„‰„..

„M„Ђ„s„… „Ѓ„Ђ„}„Ђ„‰„Ћ „ѓ „Ѓ„u„‚„u„r„Ђ„t„Ђ„} „„„u„{„ѓ„„„p „~„p „~„u„}„u„?„{„y„z.
„M„Ђ„s„… „y „y„x„Ђ„q„‚„p„x„y„„„Ћ „‰„„„Ђ-„„„Ђ, „„„Ђ„|„Ћ„{„Ђ „‘ „~„u „‡„…„t„Ђ„w„~„y„{, „y „„„Ђ„w„u „~„u „x„~„p„ђ, „{„p„{„…„ђ „{„p„‚„„„y„~„{„… „r„Ќ„q„‚„p„„„Ћ. ЃL=)

 Отправлено: 23.12.07 00:54. Заголовок: О, давайте картинки ..

О, давайте картинки с храмами возьмем! Из "игры света"?
Могу завтра попробовать сотворить открытку =)

 Отправлено: 23.12.07 02:02. Заголовок: давай =) Кстати, хор..

давай =) Кстати, хороший вариант - всем активистам сотворить по открытке, а потом выбирать лучшую и приходить к консенсусу

 Отправлено: 23.12.07 16:03. Заголовок: Вот пара вариантов. ..

Вот пара вариантов. Двa корявых рукописных, один эстетский компьютерный.

http://photofile.ru/users/somebody_sleepy/2817576/

Текст переводится как "Дорогие Тило и Анне! Санкт-Петербург от всего сердца желает вам счастливого Рождества! Мы дарим вам этот свет и желаем, чтобы ваш жизнь была такой же сияющей, и чтобы ее сияние вдохновляло вас на новую любовь и новые прекраснейшие песни! Вы дарите нам волшебство, когда поете, и мы хотим, чтобы вы ощутили это волшебство, читая наше поздравление. С любовью, ваши фанаты из Питера."
Второй немножко отличается, но он самый корявый =)

Пароль "chren", не хочу, чтобы много левых людей читало нaброски открытки.

 Отправлено: 24.12.07 05:33. Заголовок: о! Средний, пожалуй,..

о! Средний, пожалуй, весьма и весьма ничего! Мне понравился - атмосферный такой.

 Отправлено: 24.12.07 18:23. Заголовок: Tot, kotoryj s lesom..

Tot, kotoryj s lesom?
Budem ego darit'?
Voobwe, kto iz nas est' na offorume? ґ=)
JA est', no pochti net `=)

 Отправлено: 24.12.07 18:42. Заголовок: Красота! Работа полн..

Красота! Работа полным ходом!

Оптимальное распределение буковок по открытке - в первом варианте. Плюс: обыгрываем идею Lichtgestalt. Минус (только в данном контексте) - очень Русская, очень православная открытка получается... а, может, и не минус, а национальный колорит, хотя, поздравляем-то с католическим Рождеством, а не с православным...

На втором эскизе надо повысить читабельность текста. На порядок. И распределить по-свободнее. Согласна: атмосферно. Вроде, и зима со снегом, но такая, не столько русская в стереотипном понимании - с сугробами в человеческий рост - сколько питерская...

Третий эскиз уступает первому по композиции, становится более универсальным Lichtgestalt, но менее выразительным при этом.

Omg_ja_skripachko, можешь срочно выслать исходники?

 Отправлено: 24.12.07 18:49. Заголовок: Kogo? Kartinki, v sm..

Kogo?
Kartinki, v smysle? I tekst vtoroj temy? Mogu. Kuda?

 Отправлено: 24.12.07 19:00. Заголовок: Особенно, текст =). ..

Особенно, текст =).
На мыло в профиле. Если хочешь, сейч аську запущу. =)

 Отправлено: 24.12.07 19:32. Заголовок: "Liebe Tilo &..

"Liebe Tilo & Anne!
Sankt-Pterburg wünscht euch herzlich frohe Weihnachten!
Ihr schenkt uns Zauber, wenn singt, und wir schenken euch jetzt diesen Zauberlichen Wald, damit ihr in dem Begeisterung und Beruhigung fändet, damit euer Leben ebenso zauberlich und strahlend wäre!
Mit unserer ganzen Lliebe schenken wir euch unsere herzliche Glückwünsche!
Eure Fans aus Sankt-Petersburg."
(Дорогие Тило и Анне,
Питер от всей души желает вам веселого рождества,
Вы дарите нам волшебство, когда поете, а мы дарим вам сейчас этот волшебный лес, чтобы вы нашли в нем вдохновление и успокоение, чтобы ваша жизнь была столь же волшебной и сияющей. Со всей нашей любовью дарим мы вам наши поздравления и позелания. ваши фанаты из питера.)
Первый текст можно прочитать с первой открытки, но все же, на всякий случай:
"Liebe Tilo & Anne!
Sankt-Petersburg wünscht euch herzlich glücklicje (frohe) Weihnachten!
Wir schenken euch dieses Licht, und wünschen euch, daß euer Leben ebenso strahlend wäre, daß sein Strahl euch zur neue Liebe und zu den neuen schönsten Liedern begeisterte! Ihr schenkt uns zauber, wen singt, und wir wünschen, ihr spürte diesen Zauber, wenn ihr unseren Glückwunsch lest!
Mit unserer ganzen Liebe,
eure Fans aus Sankt-petersburg."

 Отправлено: 24.12.07 22:46. Заголовок: http://photofile.ru/..

Сие есть рукописный текст.
Пароль от альбома все тот же, правда, лист оказался очень непрозрачным, потому, не уверенa, что все впишется в нужнае рамки.

 Отправлено: 25.12.07 03:51. Заголовок: Итого (не пинайте бо..

Итого (не пинайте больно):

 Отправлено: 25.12.07 10:33. Заголовок: :sm73: ..

 Отправлено: 25.12.07 18:14. Заголовок: §°§Ы, §Я§Ц §Я§С§Х§а ..

§°§Ы, §Я§Ц §Я§С§Х§а §Т§н§Э§а §б§Ъ§г§С§д§о §Ъ glЁ№ckliche, §Ъ frohe, §п§д§а §Ъ§Щ§Т§н§д§а§й§Я§а ^^ `=)

 Отправлено: 23.12.08 23:12. Заголовок: ААААААААААА! Я совсе..

ААААААААААА! Я совсем не слежу за временем! Через 2 дня католическое Рождество, а об открытке даже не думалось... Как всегда, в последний момент делать будем...
Вопрос: у кого есть красивые фото, подходящие по контексту?
Алла, может, что из зимних гатчинских чудес взять?

 Отправлено: 23.12.08 23:31. Заголовок: Дать коллекцию римск..

Дать коллекцию римских Богородиц? =)
Правда, они вместе живописнее смотрятся, чем по отдельности =)

 Отправлено: 24.12.08 00:12. Заголовок: Эмм... ну, давай, по..

Эмм... ну, давай, поглядим...

 Отправлено: 24.12.08 00:23. Заголовок: Если оно только не б..

Если оно только не будет тормозить при загрузке.

Вот еще такая штука есть, только ее, наверное, надо фотошопу подвергнуть:
http://lacrimosa-spb.ru/files/upload/tmp/P1014154.JPG

 Отправлено: 24.12.08 00:30. Заголовок: не открывается =(..

не открывается =(

 Отправлено: 24.12.08 01:03. Заголовок: Глюк какой-то. Я ког..

Глюк какой-то. Я когда римские фотки довешаю, залью эту тоже на фотофайл...

 Отправлено: 24.12.08 01:21. Заголовок: Вот фотки: http://ph..

Вот фотки:
http://photofile.ru/users/somebody_sleepy/95269357/

*А текст уже завтра, он ведь тоже нужен? =)*

 Отправлено: 24.12.08 14:04. Заголовок: "из зимних гатчи..

"из зимних гатчинских чудес" могу предложить следующее:

Вид из окошка


Мне сказали, что это католический храм... Витражи это подтверждают, но вот купола...


Павловский сад в Гатчине




Спаса на крови


И такой вот фонарь на Б. Морской


*с синим цветом, возможно, я перестаралась :)*

 Отправлено: 24.12.08 15:48. Заголовок: А по-моему, синий зд..

А по-моему, синий здорово вышел =)

 Отправлено: 24.12.08 16:19. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

спасибо!

Тогда выбирайте, что понравится, если понравится. Я не против :)

 Отправлено: 24.12.08 17:15. Заголовок: Чисто с открыточной ..

Чисто с открыточной точки зрения - вот то, которое синее с сосенкой и мостиком больше всего нравится. И Спас-на-Крови.
Хотя Спас ы уже дарили в составе видеооткрытки...

 Отправлено: 24.12.08 22:33. Заголовок: Че-то типа текста: ..

Че-то типа текста:

Liebe Tilo und Anne!
Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten!
Mit dem Sternenfall des Schnees, mit dem Gefühl der Kindheit, des Märchens und des Wunders. Und mögen alle Ihre besten Wünsche heute erfüllen!
Ihr fanklub aus Sankt-Petersburg.

(Дорогие Тило и Анне! Мы желаем вам прекрасного Рождества! Со звездопадом снега, с ощущением детства, сказки и чуда! И пусть сбудутся лучшие Ваши мечты!)

Замечания, предложения, дополнения? ;)

 Отправлено: 24.12.08 23:08. Заголовок: Спасибо, девочки! ^_..

Спасибо, девочки! ^_^

Да, Юля, наверное, ты права, пора признать, что мы - не просто горстка почитателей, а вполне себе клуб ;).

Под такой текст больше всего подходит вид из окошка... =)
Спас - фактически готовая открытка - из тех, которые с видами... мне кажется, текст там будет лишний....
Мостик, да, вполне сказочный =)... Мне больше нравится не синяя его версия...
Попробую все 3 варианта - что лучше получится.

 Отправлено: 24.12.08 23:14. Заголовок: У окошка, мне кажетс..

У окошка, мне кажется, надо черноту немного обрезать. =)

 Отправлено: 24.12.08 23:17. Заголовок: Ну, да, чтоб оно был..

Ну, да, чтоб оно было не в кирпичном доме а в сказочном.... ;)

 Отправлено: 25.12.08 00:00. Заголовок: А слово фанклкб над ..

А слово фанклкб над с большой буквы написать =)

 Отправлено: 25.12.08 01:29. Заголовок: Версия первая: http:..

Версия первая:


Версия вторая:


Версия третья, существующая в двух вариантах (отличаются толщиной обводки букв):



Кому что больше нравится? (я выскажуть последняя )
Завтра приду с работы - выложу на форуме.
Да, написала Saint-Petersburg вместо Sankt-Petersburg - мы на буклете так писали.

Оффтоп: параллельно проверяю наш файлообменник: всё загружается, почему не открывается по ссылке, не понимаю... хостер чего-то наколдовал в панели управления ftp - всё стало гламурненько к НГ... и видимо, что-то стало иначе функционировать...
Похоже, проблема в названии папки, т.к. из других папок всё благополучно открывается, а из этой - категорически не хочет... видимо, слово tmp зарезервировано. Что ж, в субботу поправлю скрипт файлообменника, чтобы грузил в другую папку =).

 Отправлено: 25.12.08 10:48. Заголовок: ну мне Спас нравится..

ну мне Спас нравится. но рождество-то католическое...

и из окошка. только не могу с буквами определиться. нужно тот вариант, где лучше читается текст. но я выбрать не могу :) 2 он более нежный... наверное №2.

ну и рождество оно как-то неразрывно связанно со снегом :) много снега должно быть :)

а с сосенкой и мостиком темновата, мне кажется. для открытки рождественской мрачно.

 Отправлено: 25.12.08 12:15. Заголовок: Римско-Католический ..

Римско-Католический собор в Москве. Элизбар в нем концерт играл. Фото не мои (Катерины/Uvitt). Я без фотика была, к сожалению. Вот только разгребла. Свежий урожай, что называется :)

 Отправлено: 25.12.08 20:18. Заголовок: Вид из окналучший. (..

Вид из окналучший. (Вот только фишки с буквами не просекла %.%)
Англйская версия написания Питера в нмеком тексте, ИМХО, не очень (как я в буклете не досмотрела?)
...mögen sich...

 Отправлено: 25.12.08 21:56. Заголовок: Изменила шрифт на бо..

Изменила шрифт на более читабельный и "снежный".

 Отправлено: 25.12.08 22:13. Заголовок: Добавь sich после m..

Добавь sich после mögen =)

 Отправлено: 25.12.08 23:16. Заголовок: Юль, такие вещи надо..

Юль, такие вещи надо по телефону ;).
Исправила... а могла ведь и не зайти сегодня второй раз - позорились бы сутки на весь мир без слова sich ;))))))).

 Отправлено: 26.12.08 10:34. Заголовок: Ну, я так понимаю, о..

Ну, я так понимаю, открытку отправили? Ссылочку дашь? :)

 Отправлено: 26.12.08 12:32. Заголовок: Поздравляю всех с на..

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом и Рождеством!

И дарю вам Аромат Музыки :)
http://elodialla.livejournal.com/25132.html

 Отправлено: 26.12.08 21:41. Заголовок: Elodialla, а, да, сс..

Elodialla, а, да, ссылка: http://www.lacrimosa.ch/cms/forum/viewtopic.php?t=4269

Как ни странно, мы снова были первыми... но на этот раз - и единственными...

В общем, мы молодцы! От меня вам Спасибо за фото и текст!

Спаисбо за Аромат! *теперь буду знать, как пахнет музыка ;)*

И с наступающим Новым Годом! =)

 Отправлено: 21.12.09 22:50. Заголовок: *Внезапно скоро опят..

*Внезапно скоро опять Рождество. Надо бы открытку начинать придумывать, что ли.
У меня тут в связи с маминой газетой есть некоторое количество фоток русской деревянной церкви зимой, могу поискать поприличнее и прислать, если что %)*

 Отправлено: 21.12.09 23:17. Заголовок: Кстати, да. Как всег..

Кстати, да. Как всегда, внезапно, Рождество =).
Присылай!

 Отправлено: 22.12.09 21:30. Заголовок: Ну, вот, например %)..

Ну, вот, например %)
http://photofile.ru/users/somebody_sleepy/96296253/

 Отправлено: 24.12.09 16:48. Заголовок: А как насчёт Снегуро..

А как насчёт Снегурочки?

^_^

 Отправлено: 24.12.09 17:50. Заголовок: Ну, мне оч нравиться..

Ну, мне оч нравиться.

 Отправлено: 24.12.09 18:56. Заголовок: Mortimer22, хорошо. ..

Mortimer22, хорошо. ;) Осталось получить Юлино согласие и придумать коротенький поздравительный текст (длинный некуда вписывать - всю красоту закроет).

 Отправлено: 24.12.09 19:25. Заголовок: Будет согласие %) *Т..

Будет согласие %)
*Текст будет попозже %)*

 Отправлено: 24.12.09 19:29. Заголовок: Поскольку, у них нет..

Поскольку, у них нет Снегурочки, можно написать от Снежной Феи. =)

 Отправлено: 24.12.09 21:10. Заголовок: Вариант: In diese he..

Вариант:
In diese heilige Nacht kommt das himmlische Licht auf die Erde, zu Ihnen hinunter. Frohe Weihnachten!
//В эту священную ночь спускается небесный свет на землю, к Вам. Веселого рождества!
*Можно менять и предлагать вырезать лишние буквы %)*

*Фею решила опустить, а то как-то слишком самодовольно выглядит %)*

 Отправлено: 24.12.09 22:31. Заголовок: Ворд лишних букв не ..

Ворд лишних букв не заметил. =)



А Снежную Фею упомянула в комментарии ;).

 Отправлено: 25.12.09 10:51. Заголовок: :) здорово получилос..

:) здорово получилось!
девчонки как всегда молодцы! урра им!

ну а теперь не расслабляясь можно и о НГ подумать, чтоб не в последнюю минуту, как мы любим )

*новых фоток у меня нет, фотик сломался в самый неподходящий момент. поэтому все интересные фотографии остались лишь в памяти...*

 Отправлено: 25.12.09 18:11. Заголовок: Elodialla пишет: *н..

Elodialla пишет:

цитата:

*новых фоток у меня нет, фотик сломался в самый неподходящий момент. поэтому все интересные фотографии остались лишь в памяти...*

Изобретаем сканер памяти? %)

 Отправлено: 27.12.09 21:09. Заголовок: И конвертер формата)..

И конвертер формата)))

 Отправлено: 03.01.10 17:12. Заголовок: Симпатичная открытка..

Симпатичная открытка
У"Снегурочки"очень красивое платье
А с Новым Годом тоже надо поздравлять?

 Отправлено: 03.01.10 21:28. Заголовок: Они в блоге поздрави..

Они в блоге поздравили %)
Но мы, кажется, уже протормозили все