Отправлено: 03.07.07 00:09. Заголовок: Дни рождения Тило и Анны! Сотворение поздравлений. =)

Это письмо пришло в личку на оф.форуме от Longwaytogo. Сейчас переводить некогда, так что выкладываю как есть, на 2 официальных языках:

Dear all,

As you all know Tilo’s birthday is coming up…
Lü Sha <это девочка из Китая, умница и выдумщица> had this great idea to make a present so we discussed it and decided to create a chain of thoughts in form of Poems, Music peaces, Art drawings,… But we would like to involve as many lacrifans as possible to make it in the same time a bit of a support for Tilo as person (everybody needs that once in a while I guess) We would like to discuss everything via pm, because as you all know Tilo reeds sometimes in the forum so sssssht shut up about in in the topics ;-)

If you want to involve let us know pm me or Lü sha …you can of course work togheter with other forummembers when you would like that…

The idea: We will need writers to write down their emotions around “Lichtjahre” (dvd, cd, the concerts, the experiences around it, …) and we need musicians and drawers to connect the poems to each other…we want to express that we are a real lacrimosa familie by creating a link between every single fanart…
As mentioned the theme ‘ll be Lichtjahre since it was the release Friday ;-)

Everybody already a big thanks…we are also going to try to get everything as close as possible to Tilo since it wont be able with the post anymore in such a small time I will ask Matze for ideas about (actually already did that ;-) )

Greetings! And hope to hear of you soon!!!

Liebe Alle,

Wie du genau weiBt hast Tilo im kurzen Geburtstag…
Lü Sha hast dieses Idee von Geschenken, also wir haben einer Idee bekommen von einer Fessel von Gedanken in Form von Gedichte, Muzik, Zeichnungen,… Aber wir willen soviel möglich Fans darin einmieten! So können wir die Tilo damit auch ein bisschen stutzen(wie wir allen manchmal brauchen) Wir bieten dich alles via pm zu diskutieren da Tilo manchmal ins Forum reinschaut und es denn keine Uberasschung mehr sein werde… also ssssht in dieser Topics!

Wenn sie ja einmieten willst pm mir oder Lü Sha für fragen… du kannst ja auch zusammen arbeiten wenn du das gern willst natürlich!

Das Idee: Wir brauchen Schreibers um Gedichten mit ihren Gefühlen, Emotionen zu Lichtjahre in Worten zu fassen (wenn es kaum kann :-)) (dvd,cd, conzerten, erfahrungen darund) und wir brauchen Muziker und zeichners um so aller Gedichten fest zu kleben an einander… wie werden gern dieser Lacrimosa „familie“ aus drucken durch einer Link schwischen jeder Fanart!
Wie ich jetzt sagte theme Lichtjahre (seit der release von Freitag ;-) )

Zum allen jetzt einer grobes Dankeschön… wir werde auch probieren um alles in der Nähe von Tilo zu bekommen und seit das nicht mehr möglich sein will mit post ich werde Matze zum Hilfe fragen (Ich habe das jetzt erst gemacht ;-) )

Ein lieber Grub! Und hoffe das ich ihnen allen schnell anhören kann!!!

 Отправлено: 22.08.08 11:22. Заголовок: Elodialla, это тебе ..

Elodialla, это тебе спасибо!
Что касается видео, то это Юля молодец! :)

А исправлений к тексту не предвидится?

 Отправлено: 22.08.08 12:32. Заголовок: У меня с английским ..

У меня с английским туго. Но думаю... нет, уверена, все чудесно :)

 Отправлено: 22.08.08 15:06. Заголовок: Сделано: http://www...

Сделано: http://www.lacrimosa.ch/cms/forum/viewtopic.php?p=38902#38902

 Отправлено: 25.08.08 09:56. Заголовок: Все как всегда на вы..

Все как всегда на высшем уровне

 Отправлено: 19.06.09 19:13. Заголовок: Предлагаю, в кои то ..

Предлагаю, в кои то веки сделать открытку заранее - т.к. в июле я буду далеко и, вполне возможно, без интернета, а
поддержать традицию и поздравить Тило всё же хочется.
У кого какие фотографии красивые накопились?
У меня что-то совсем мало в этом году, да и тающий лёд - в июле как-то уже не актуален ;)

 Отправлено: 19.06.09 23:28. Заголовок: У меня есть куча фот..

У меня есть куча фоток ночного и рассветного Питера, но они пока вне зоны доступа, потому что фотик без зарядки, а я без понятия, где ее брать. Еще можно опять сделать видео =)

 Отправлено: 22.06.09 10:27. Заголовок: У меня сейчас котома..

У меня сейчас котомания :)
Из свежих фото - остров Родос (Греция). Выложу в разделе "Фото". Если что понравится/подойдет, вышлю в хорошем качестве.

 Отправлено: 24.06.09 21:27. Заголовок: Elodialla, смотрю, с..

Elodialla, смотрю, смотрю на твои фото, и вижу деревья, напоминающие обложку Sehnsucht... концептуально, но с ДР как-то не очень вяжется... ещё вижу, что если фото с маком откадрировать так, чтобы одуванчик был левым краем фотографии, то справа, поверх соломы - как раз можно пустить текст, чтобы только на мак не заезжал.

Omg_ja_skripachko, у фотоаппарата же карта памяти должна выниматься. У меня универсальный карт-ридер есть - и зарядка не понадобится =).

 Отправлено: 24.06.09 22:53. Заголовок: Тоже правда. только ..

Тоже правда. только про кардридер я подумала уже после написания коммента. =)

 Отправлено: 24.06.09 22:59. Заголовок: Omg_ja_skripachko, а..

Omg_ja_skripachko, а я только сегодня %-). Так, у тебя он есть, или тебе его дать?

 Отправлено: 25.06.09 09:28. Заголовок: А фото с морем и неб..

А фото с морем не хотите? В духе минимализма что-нибудь сделать.

 Отправлено: 25.06.09 09:34. Заголовок: Тоже вариант. Посмот..

Тоже вариант.
Посмотрим ещё Юлины фото - и выберем.

 Отправлено: 25.06.09 21:03. Заголовок: Таки есть...

Таки есть.

 Отправлено: 25.06.09 23:44. Заголовок: Вот тут лежит выборк..

Вот тут лежит выборка. Если надо, могу, в пронципе, все прислать =)
http://photofile.ru/users/somebody_sleepy/96086882/

 Отправлено: 26.06.09 00:14. Заголовок: Да, можно с рассвето..

Да, можно с рассветом сделать открытку и написать что-то вроде: "Пусть Ваша жизнь будет расцвечена прекрасными рассветами: новыми источниками вдохновения и свежими идеями!"

 Отправлено: 27.06.09 08:54. Заголовок: "И каждый день в..

"И каждый день встречать рассвет, как будто Вам 17 лет" %)

 Отправлено: 02.07.09 13:51. Заголовок: Скоро др, а у нас ту..

Скоро др, а у нас тут кони не валялись. Злата уехала в отпуск, оставив цу сделать открытку. С ее слов я поняла, что она предлагает фото с СПб с видом на Петропавловку и чтобы через тучку лучи света в Неве отражались. Я что-то не сумела найти такой фотки, поэтому предлагаю для открытки фото №31 или № 35.
Кто что скажет/предложит/и т.д.?

 Отправлено: 02.07.09 17:34. Заголовок: 31 или 35 из которых..

31 или 35 из которых? =)

 Отправлено: 02.07.09 19:22. Заголовок: из твоих, разумеется..

из твоих, разумеется :)

 Отправлено: 02.07.09 20:58. Заголовок: 35 - это которая пер..

35 - это которая перевернутая? =) Давай ее возьмем =)