АвторСообщение
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 6
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.06 12:37. Заголовок: Сайт


Здесь можно задавать вопросы, высказывать пожелания/предложения относительно структуры и оформления сайта, пожаловаться на неработающие ссылки или дугие баги.


Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 42 , стр: 1 2 3 All [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.10.06 12:37. Заголовок: Re:


Всем Салют! Я хочу сказать огромное спасибо Злате и Аватару за то что они поддерживают меня на сайте(они знают каком) У меня тут появились идеи по поводу сайта лакримозы. Помнится Злата писала что не будет выкладывать на данном сайте песни лакры, Выложи тогда хоть каверы на лакримозу(а так же хотелось бы увидеть здесь информацию о трибьютах) Ответь на такой вопрос, есть ли каверы в творчестве самой лакримозы. Неплохо бы сделать раздел о том чем щас занимаються экс участники лакримозы. Ещё бы хотелось увидеть ваш отчёт о концертах лакримозы в Питере или Москве(наверняка вы с Аватором там были) Ещё бы хотелось увидеть раздел ссылки где были бы выложены ссылки на сайты где можно скачать песни и клипы лакримозы. Ёщё у меня такой вопрос у меня на сборнике есть песня лакримозы DICH ZU TOTEN FIEL MIR SCHWER Злат с какого она альбома(мне просто не охота лазить по дискографии)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 11
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.06 15:16. Заголовок: Re:


ассоник,
1) Зарегистрируйся, пожалуйста, на этом форуме! Или боишься, что забаню? ;) Не бойся! Пока ведешь себя прилично - живи тут наздоровье. =)
2) Одной из причин было ограничение размера загружаемого файла, кроме того, у меня глюки с сетью в лаборатории - большие файлы не удается никуда загружать.
3) Информация будет немного позже, в том числе, страница со ссылками. ...думаю, ты имеешь в виду бесплатно скачать - не задавалась целью найти, и судя по разговорам на оф.форуме, найти будет не так-то просто. Маловероятно, что я возьмусь за поиск в обозримом будущем, но если ты этим займешься, буду очень благодарна (в том числе, официально).
4) В Питере концертов еще никогда не было, в Москву мы не могли поехать по ряду причин.
5) Шестой трек альбома ELODIA (1999).

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.06 16:53. Заголовок: Re:


http://delit.net/music/album_list_world.phtml?id=1341 Ссылка где можно скачать лакримозу(сайт платный но когда зарегистрируеься можно качать 2 песни в день бесплатно) можешь её и поставить первой в ссылках. Так же надеюсь увидеть здесь ссылки на сайты где можно скачать клипы лакримозы. пожалуйста скинь мне на mail какой нибудь клип лакримозы. Передай Аватару от меня вопрос. Исполнял ли метрополис когда ещё был жив каверы на концертах(если да, то какие и исполнял ли метрополис каверы на лакримозу)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Nephrite




Сообщение номер: 9
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.06 16:57. Заголовок: Re:


ассоник Не зарегишься, по АйПи забаню!

Ich bin der Wolff,Tilo Wolff...:) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение номер: 1
Зарегистрирован: 04.10.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.06 14:10. Заголовок: Re:


Вот ещё ссылка на сайты о лакримозеhttp://lacrimosafan.ru/http://lacrimosa.nnov.ru/


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 12
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.06 10:41. Заголовок: Re:


ассоник, ну, эти-то мы давно знаем. Даже на форуме бывали. ;) Там в Ссылках кое-что еще добавлено.

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 65
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 03:35. Заголовок: Re:


Может, какими-ниб материалами помочь? Например, фотами... Хотя с фотами не д.б. проблем

Еще предложение по галерее: в разделе "Тило и Анна" разместить фоты в хронологическом порядке

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Любитель Зимы




Сообщение номер: 64
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 07:58. Заголовок: Re:


ассоник пишет:

 цитата:
Неплохо бы сделать раздел о том чем щас занимаються экс участники лакримозы.


Это кто же?Участники-это Тило и Анне.Остальные просто прихлебатели,играющие то,что им скажет маэстро.
ассоник пишет:

 цитата:
Ещё бы хотелось увидеть раздел ссылки где были бы выложены ссылки на сайты где можно скачать песни и клипы лакримозы.


а так проблемно вбить в поисковик "Lacrimosa mp3 скачать бесплатно"?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Nephrite




Сообщение номер: 104
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 10:00. Заголовок: Re:


Wintry Не прихлебатели а СЕССИОННЫЕ МУЗЫКАНТЫ.

"Purus" - значит "чистый" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Любитель Зимы




Сообщение номер: 65
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 11:07. Заголовок: Re:


Аватар_Каина пишет:

 цитата:
Не прихлебатели а СЕССИОННЫЕ МУЗЫКАНТЫ.


А разница?все-равно все аранжировки и иузыку делает Вольф.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Nephrite




Сообщение номер: 106
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 12:28. Заголовок: Re:


Wintry Это понятно. Но Сессионный музыкант звучит солиднее.

"Purus" - значит "чистый" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 67
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 14:04. Заголовок: Re:


Wintry пишет:

 цитата:
а так проблемно вбить в поисковик "Lacrimosa mp3 скачать бесплатно"?


Поисковик выдаст 1000 и 1 сайт с "абсолютно бесплатной" скачкой, каждый из которых предложит предварительно зарегистрироваться за 20 баксов

Wintry пишет:

 цитата:
А разница?все-равно все аранжировки и иузыку делает Вольф

Интересно, а если б не было этих "прихлебателей", кто бы играл сделанную Вульфом музыку?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Любитель Зимы




Сообщение номер: 68
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 14:36. Заголовок: Re:


Acantharia Acantharia пишет:

 цитата:
Поисковик выдаст 1000 и 1 сайт с "абсолютно бесплатной" скачкой, каждый из которых предложит предварительно зарегистрироваться за 20 баксов


интересно...когда мне что-то нужно выкачать из нета-я всегда свободно нахожу нужные ссылки.Acantharia пишет:

 цитата:
Интересно, а если б не было этих "прихлебателей", кто бы играл сделанную Вульфом музыку?


другие.разве так трудно найти новых?Людей,желающих играть в группе с мировым именем.
Аватар_Каина пишет:

 цитата:
Это понятно. Но Сессионный музыкант звучит солиднее.


Но смысла не меняет)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 71
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.11.06 14:56. Заголовок: Re:


Wintry пишет:

 цитата:
другие.разве так трудно найти новых?


Вот они постоянно и меняются

Внимание! Флудим.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 91
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.06 02:27. Заголовок: Re:


Мне кажется, размещать на сайте чужие статьи и переводы не имеет смысла, так как ими и без того изобилуют сетевые ресурсы. нам надо что-то оригинальное. Предлагаю активистам заняться написанием статей и прочих разного рода материалов для сайта

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 285
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.07 03:58. Заголовок: Re:


Zlatoglazka , не работает ссылка на валпапиры из раздела "и не только"

Ревайвл - форум для любителей высокой культуры Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 253
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.07 01:25. Заголовок: Re:


Я подумала, может, это не только мне интересно: география посещений сайта за прошедший месяц.
С точки зрения Рамблера:
Распределение посетителей по регионам России (за последние 30 дней)
Регион --- Уникальные адреса(хосты) --- Посетители --- Показы страниц (хиты)
Санкт-Петербург --- 101 (17,21%) --- 95 (17,96%) --- 273 (11,76%)
Москва --- 52 ( 8,86%) --- 51 ( 9,64%) --- 206 ( 8,87%)
Свердловская обл. --- 7 ( 1,19%) --- 7 ( 1,32%) --- 35 ( 1,51%)
Краснодарский край --- 6 ( 1,02%) --- 6 ( 1,13%) --- 18 ( 0,78%)
Московская обл. --- 5 ( 0,85%) --- 5 ( 0,95%) --- 19 ( 0,82%)
Нижегородская обл. --- 4 ( 0,68%) --- 4 ( 0,76%) --- 32 ( 1,38%)
Приморский край --- 3 ( 0,51%) --- 3 ( 0,57%) --- 15 ( 0,65%)
Пермская обл. --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 2 ( 0,09%)
Респ. Татарстан --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 9 ( 0,39%)
Респ. Башкортостан --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 3 ( 0,13%)
Тюменская обл. --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 2 ( 0,09%)
Алтайский край --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 2 ( 0,09%)
Орловская обл. --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 9 ( 0,39%)
Хабаровский край --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 9 ( 0,39%)
Калининградская обл. --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 31 ( 1,34%)
Самарская обл. --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 6 ( 0,26%)
Карачаево-Черкессия --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Респ. Карелия --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 9 ( 0,39%)
Респ. Коми --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 21 ( 0,90%)
Ярославская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Мурманская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 11 ( 0,47%)
Кемеровская обл. ---1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 3 ( 0,13%)
Кировская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Воронежская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 7 ( 0,30%)
Ростовская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Архангельская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Ставропольский край --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 10 ( 0,43%)
Тамбовская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 4 ( 0,17%)
Томская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 5 ( 0,22%)
Тульская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Иркутская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 3 ( 0,13%)
Ульяновская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 9 ( 0,39%)
Белгородская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 3 ( 0,13%)
Калужская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 4 ( 0,17%)
Вологодская обл. --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 4 ( 0,17%)
Расположение не определено. --- 282 (48,04%) --- 233 (44,05%) --- 1 147 (49,40%)
Зарубежные страны --- 90 (15,33%) --- 88 (16,64%) --- 405 (17,44%)

Распределение посетителей по странам (за последние 30 дней)
Страна --- Уникальные адреса(хосты) --- Посетители --- Показы страниц (хиты)
Россия --- 263 (44,80%) --- 256 (48,39%) --- 991 (42,68%)
Украина --- 12 ( 2,04%) --- 12 ( 2,27%) --- 81 ( 3,49%)
Беларусь --- 12 ( 2,04%) --- 11 ( 2,08%) --- 61 ( 2,63%)
США/Канада --- 9 ( 1,53%) --- 8 ( 1,51%) --- 11 ( 0,47%)
Латвия --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 9 ( 0,39%)
Великобритания --- 2 ( 0,34%) --- 2 ( 0,38%) --- 16 ( 0,69%)
Швеция --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Бразилия --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Греция --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Узбекистан --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 1 ( 0,04%)
Киргизстан --- 1 ( 0,17%) --- 1 ( 0,19%) --- 2 ( 0,09%)
Расположение не определено. --- 282 (48,04%) --- 233 (44,05%) --- 1 147 (49,40%)

А вот что думает mail.ru на эту тему:
Количество посетителей из различных стран:
Январь 2007г.
выводятся среднесуточные значения по статистике за 19 дней (т.е. сколько человек в день приходило из данной страны)
страна --- кол-во --- %
Россия --- 16 --- 68.5
Болгария --- 3 --- 12.4
Италия --- 1 --- 5.4
Швеция --- 1 --- 5.4
Украина --- 1 --- 3.4
Беларусь --- 1 --- 3.2
Латвия --- 0 --- 0.7
Испания --- 0 --- 0.5
Германия --- 0 --- 0.2
Греция --- 0 --- 0.2
Киргизстан --- 0 --- 0.2

Декабрь 2006г.
выводятся среднесуточные значения по статистике за 13 дней (с момента установки счетчика)
страна --- кол-во --- %
Россия --- 11 --- 69.2
Болгария --- 1 --- 7.7
Италия --- 1 --- 7.7
Швеция --- 1 --- 6.7
Беларусь --- 1 --- 4.8
Украина --- 0 --- 2.9
Бразилия --- 0 --- 0.5
Германия --- 0 --- 0.5

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 292
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.07 03:40. Заголовок: Re:


Ишь ты! даже из Саши нас наблюдают! хоть английскую версию создавай

Ревайвл - форум для любителей высокой культуры Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 254
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.07 03:58. Заголовок: Re:


Acantharia, по тому, что просмотрено больше одной страницы, я предположила, что это кто-то из наших там. =)
Но вот вопрос, как находят - действительно интересен. При том, что зарубежные поисковые машины статистикой не замечены, только наши: яндекс, рамблер и мэйл - а по ссылке с оф.форума заходят далеко не каждый день и не больше 2 человек за сутки. Темнит что-то статистика...

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 296
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.01.07 03:59. Заголовок: Re:


неисповедимы пути интернета

Ревайвл - форум для любителей высокой культуры Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Та, что смотрит




Сообщение номер: 407
Зарегистрирован: 13.11.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.03.07 23:14. Заголовок: Re:


у меня вопрос по галерее сайта: чем раздел "разное" отличается от "Тило и Анна"? как я поняла, в нем фотки по-отдельности?

Если Вы спорите с дураком, подумайте, не делает ли он то же самое
Ревайвл - форум для любителей высокой культуры
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 325
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.07 00:45. Заголовок: Re:


Acantharia, ну да, в "Тило и Анна" именно их совместные фото, а в "Разном" все, что не вошло в два первых раздела.

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.07 18:34. Заголовок: ...


Добавил на вас ссылку.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 358
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.07 18:38. Заголовок: Re:


Спасибо! =)

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 492
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.11.07 02:58. Заголовок: Хе-хе, поздравляю на..


Хе-хе, поздравляю нас любимых с годовщиной! =)
Постараюсь в ближайшее время выложить побольше обновлений....

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Greeen catina




Сообщение номер: 4
Зарегистрирован: 03.11.07
Откуда: Russia, SPb
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.11.07 22:56. Заголовок: Кинь сюда ссылочки н..


Кинь сюда ссылочки на то, что надо переводить ;)

Лишь музыка помнит,
Что жизнь – возвращение
Забытого займа, узор Завещания.
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность – болью прощания…
(c)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение номер: 5
Зарегистрирован: 07.11.07
Откуда: Город на Неве
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.07 00:09. Заголовок: Omg_ja_skripachko пи..


Omg_ja_skripachko пишет:

 цитата:
Кинь сюда ссылочки на то, что надо переводить ;)


если нужно будет, я тоже могу помочь с переводами с английского на русский и наоборот я на переводчика учусь, поэтому мне даже полезно будет))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 496
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.07 00:53. Заголовок: Замечательно! У нас ..


Замечательно! У нас подбирается команда переводчиков!
1. Тексты песен (см. соответствующие темы: "техническую" и "художественную")

2. На сайте надо переводить... пожалуй, разделы "Люди и город", "История сайта", "Карта сайта" - т.е. о-разделы - всё, чего нет на англоязычных ресурсах. Надо это как-то поделить. Я, естественно, начну с навигации(меню) и "Карты". Как быть с l-разделами, пока думаю.

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение номер: 5
Зарегистрирован: 27.05.07
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.07 15:42. Заголовок: доброго времени суто..


доброго времени суток :-)

самую малость с опозданием, но... :-)

с первой годовщиной! :-)



inter deum et diabolum semper musica est Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Greeen catina




Сообщение номер: 5
Зарегистрирован: 03.11.07
Откуда: Russia, SPb
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.07 23:33. Заголовок: Zlatoglazka пишет: ..


Zlatoglazka пишет:

 цитата:
1. Тексты песен (см. соответствующие темы: "техническую" и "художественную")



На эту тему существует невоплощенная идея подогнать тексты переводов под ритм оригинала, чтобы петь можно было.
Мало ли, у кого-то раньше моего руки дойдут... =)

Лишь музыка помнит,
Что жизнь – возвращение
Забытого займа, узор Завещания.
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность – болью прощания…
(c)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение номер: 8
Зарегистрирован: 07.11.07
Откуда: Город на Неве
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.11.07 23:38. Заголовок: Omg_ja_skripachko , ..


Omg_ja_skripachko ,
ну это музыкальный слух надо, так что не все смогут помочь, я думаю)))
еще предложение - почему бы не послать заявку на офсайт на включение этого сайта в список ссылок? По-моему, очень достойный сайт))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 497
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.07 00:08. Заголовок: А я думала, что у на..


А я думала, что у нас будут построчные переводы - чтобы смысл максимально точно передать. Поэтические можно в творческом разделе размещать, ведь это уже не только творчество Тило, но и творчество переводчика в значительной степени. Со страниц с построчными переводами сделать ссылки на поэтические - получится, что посетитель может прочесть несколько вариантов перевода одной и той же песни. По-моему, так логичнее, да и не придётся выбирать, чей поэтический дар "лучше" - пусть каждый сам решает, что ему ближе.

Omg_ja_skripachko пишет:

 цитата:
идея подогнать тексты переводов под ритм оригинала, чтобы петь можно было.

шикарная идея! Согласитесь, таким переводам место - в нашем творчестве (т.е. "Люди и Город"), а не в строгом разделе "Тексты и переводы"!

P.S. Жду, когда к обсуждению присоединится Lasombra, ибо в качестве перевода уже имела удовольствие убедиться.

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Greeen catina




Сообщение номер: 6
Зарегистрирован: 03.11.07
Откуда: Russia, SPb
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.07 00:35. Заголовок: Zlatoglazka пишет: ..


Zlatoglazka пишет:

 цитата:
А я думала, что у нас будут построчные переводы - чтобы смысл максимально точно передать.


Этого добра и так навалом, так что скучно ^^Elna пишет:

 цитата:
ну это музыкальный слух надо, так что не все смогут помочь, я думаю)))


Или поэтический. Высоту звуков речи мерить не придется, все же =)

Лишь музыка помнит,
Что жизнь – возвращение
Забытого займа, узор Завещания.
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность – болью прощания…
(c)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 582
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.03.08 23:49. Заголовок: С трояном, похоже, р..


С трояном, похоже, разделалась. *Полная проверка моего компьютера заняла более 14 часов * Так что, можете заходить на сайт спокойно.
Спасибо всем, кто сигнализировал! И простите за моё исчезновение... на то были причины... не только объективные, но с вами не связанные... Честно говоря, я по вам соскучилась! Но встречи в ближайшее время, увы, не будет. Во всяком случае, со мной и A_K. Ещё раз, простите!

P.S.
Если кто-то из вас чего-нибудь закачивает через ftp, проверьте свои компьютеры - у вас эта зараза тоже могла поселиться. (К тем, кто не закачивает, троян конечно, тоже мог скопироваться, но его только пароли ftp интересуют.)

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение номер: 30
Зарегистрирован: 21.08.07
Откуда: Северная Венеция
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 12:22. Заголовок: Zlatoglazka пишет: ..


Zlatoglazka пишет:

 цитата:
P.S. Жду, когда к обсуждению присоединится Lasombra, ибо в качестве перевода уже имела удовольствие убедиться.


Lasombra предпочтет временно не "выпендриваться":). А если серьезно, переводы стихов - 100% не моя стихия. К тому же в данный момент пишу работу по некрополям Петербурга, которая отнимает очень много сил и времени.

"Красота, устрояемая по предназначениям души художественными руками, происходит от той Красоты, которая превыше всего, и по которой воздыхает душа моя день и ночь" Блаженный Августин Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Светлый рыцарь




Сообщение номер: 9
Info: Shine, my star! Wherever you are...(с)
Зарегистрирован: 12.06.09
Откуда: Златоуст
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.09 11:44. Заголовок: Zlatoglazka, а может..


Zlatoglazka, а может быть мне создать отдельную тему по трекеру? Я бы подробнее расписал все действия, методику загрузки и отдачи, пояснил значение рейтинга. В нужных местах добавил бы поясняющие картинки, различные комментарии. Если, конечно, подобные ссылки вообще можно размещать у Вас на форуме...

"Ничто не даётся человеку так дёшево, и ничто не ценится другими так дорого, как вежливость..." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 944
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.09 18:38. Заголовок: Mortimer22 пишет: Е..


Mortimer22 пишет:

 цитата:
Если, конечно, подобные ссылки вообще можно размещать у Вас на форуме...

В правильном направлении мыслите, дорогой друг.
Т.е. тему-то создать можно в разделе обо всём, но безотносительно скачивания Лакримозы... торренты... там много чего полезного бывает, да.

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Светлый рыцарь




Сообщение номер: 11
Info: Shine, my star! Wherever you are...(с)
Зарегистрирован: 12.06.09
Откуда: Златоуст
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 07:03. Заголовок: Всё понял, извините...


Всё понял, извините.

"Ничто не даётся человеку так дёшево, и ничто не ценится другими так дорого, как вежливость..." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Nephrite




Сообщение номер: 612
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 13:48. Заголовок: Пиратство, батенька,..


Пиратство, батенька, не приветствуется.

"Purus" - значит "чистый"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Светлый рыцарь




Сообщение номер: 15
Зарегистрирован: 12.06.09
Откуда: Златоуст
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.06.09 14:06. Заголовок: Дак я... Простите.....


Дак я... Простите... Я исправлюсь!

"Ничто не даётся человеку так дёшево, и ничто не ценится другими так дорого, как вежливость..." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.10 18:50. Заголовок: Плииииз...


Поставьте рядом с оригинальным текстом песен транскрипцию(т. е. как надо произносить) или в отдельный пункт транскрипции к альбомам хотя бы, на русском желательно плиииз...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Между прошлым и будущим




Сообщение номер: 1250
Зарегистрирован: 04.01.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.12 22:33. Заголовок: Сайт переезжает на д..


Сайт переезжает на другой хостинг: подешевле, места на диске чуть поменьше (но всё равно достаточно) и будет возможность делать поддомены...
В общем, не пугайтесь, если в какой-то момент (ещё не знаю в какой именно - как хостеры между собой договорятся) сайт не будет открываться - так надо.
Форума это не касается - он у нас отдельно существует.

Мир должен быть прекрасен!
Если мы не сделаем его таким, то - КТО???!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 42 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет